Рама-навами

Праздник провел в храме. Рассказывали "Рамаяну", а потом я договорился показать "Историю разлуки". Лектор остановился на коронации, я дорассказал до того, момента, откуда начинается фильм, а потом немного о том, что это за фильм, как его делали преданные с Дальнего востока, которых я почему-то упорно называл "из Владивостокской ятры". Видимо так запомнилось, но после фильма подошел Гопендра дас и поправил, что все преданные, которых он видел на экране, на самом деле из Хабаровска. Он там жил оказывается какое-то время. Как все-таки тесна земля, а особенна вайшнавская. :)

Накладок было, как это водится, множество. Самая обидная - ноутбук, подключенный к проектору, через который показывали фильм, оказался слабым, и не тянул видео, а поэтому звук и изображение жили отдельно: изображение запаздывало на пару секунд и периодически пропускало кадры, чтобы нагнать убегающую речь... Но преданные скоро привыкли и уже смотрели и слушали сам фильм, а не глюки. Приняли очень хорошо, после просмотра всей ятрой благословили преданных за такое замечательно служение. А пара человек, я сам видел, тихонько вышли из алтарной со слезами на глазах. И вот это самое важное...

Фильм, конечно, очень эмоциональный, особенно для тех, кто имеет какие-то внутренние взаимоотношения с Ситой и Рамой, да и вообще, имеют какие-то переживания, связанные с разлукой и пониманием своей разделенности с Богом.

Еще интересно получилось: у меня нынче почему-то было впечатление, что Рама-навами будет где-то в конце апреля, а потому я очень настроился закончить полную версию пьесы "История разлуки" к Рама-навами. :) Ну, может и закончу, но уже к Явлению Сита-деви... А пока в честь праздника - вторая часть "Истории разлуки", Лесная. (ссылка на первую есть в дневнике)

Часть вторая: "Лес"

Сцена 1
(Среди леса бродит скучающая демоница-людоедка Шурпанакха. Ужасного вида, с человеческими костями вместо украшений)

Шурпанакха: (разговаривая сама с собой) Как скучно стало, тишина в лесу! Еще недели тут не пробыла, а все уж разбежались. Ну, кроме тех, кого я съесть успела... И вот опять в желудке опустело... Хотя, по правде говоря... Эх! Не нужна сейчас еда, тоскую по другой причине: сжигает вожделение меня, поймать бы хоть какого-то мужчину!.. Не ракшаса, с ним долгий разговор, потом его придется ублажать. Хочу я человека! Ведь с ним попроще - соблазнила, ну а потом не плохо и сжевать. Зачем добру впустую пропадать? И секс, и кровь, и мясо сразу! Но только где ж его найдешь, заразу?! Всех мудрецов давно сожрала, дура! Ну вот и мучайся теперь и мясо ешь косули!..

(вдруг демоница замечает просвет среди деревьев и неясный шум, прислушивается и слышит людские голоса)

Шурпанакха: (удивленно и радостно) Вот это да! Выходит, зря здесь раньше не была. А в это части леса, похоже, кто-то поселился! Посмотрим!..
Эх, мне бы помолиться, чтоб там мужчин хороших было вдоволь, но вот беда - не верю в Бога! Но, впрочем, можно верить иногда: эй, Бог, хочу чтоб там вдруг оказался лучший из мужчин! Ну, как слабо исполнить?! Ты постарайся, я в тебя поверю, ну а пока тихонько подкрадусь, проверю, что за сюрприз мне принесла судьба...

(крадется к опушке и выглядывает на полянку. Видит небольшую хижину и... Раму... У демоницы перехватывает дыхание...)

Шурпанакха: (с горящими от вожделения глазами) О, что я вижу! Лопни мои очи! Такая красота и без охраны! Быстрей, быстрей, накладываю чары и забираю это для себя!.. Как хорошо, что забрела сюда, какая же удачливая я!..

(оборачивается прекрасной женщиной и начинает прихорашиваться, готовясь выйти к хижине)

Сцена 2
(На сцене лес и небольшая хижина, возле которой Рама, Лакшмана и Сита. Рядом костер, на котором Сита что-то готовит...)

Сита: Как хорошо, что мы остановились наконец. А то все лес, и лес, и лес... Ни дня покоя, сколько лет уж бродим! В одном и том же месте недели даже не сидели! Уж столько ашрамов мы обойти успели, что кругом голова...

Рама: Ну, милая моя, ведь мы отшельники и долг наш - странствовать все время, в святых обителях поклоны приносить и слушать мудрецов. Конечно, нет в лесу дворцов, но я же предлагал, чтоб ты осталась дома...

Сита: (обижено) Ну вот еще! Без Рамы зачем мне мир, зачем мне рай?! Так что уж говорить о городе, дворцах - земных всего лишь. О нет, прошу ты даже и не вспоминай! Ведь я не жалуюсь. Пусть лес. Мне здесь неплохо, только вот бродить устала. Теперь я рада. Надеюсь месяц или два мы отдохнем. И хижина совсем уж обжита, как будто дом. Хозяйство, утварь появилась, готовить на костре неплохо научилась...

Лакшман: (шутя) Осталось только живность завести. Глядишь, коров научимся пасти!

Сита: (радостно) Да-да! Хочу зверушку! Ты смог бы мне кого-нибудь найти? Поменьше, чтобы с ней возиться можно было.

Рама: (с улыбкой, Сите) При случае кого-нибудь поймаем... (Лакшману) И здесь мы остановимся пожалуй. Ведь Сита все-таки права - наш ум устал и восприятье притупилось. Мы отдохнем. И то, что слышали от мудрецов, освоим и поймем. Тогда и новый путь начнем.

Лакшман: (озабоченно) Вот только слышал я, что этот лес не слишком-то подходит для размышлений, отдыха и сна. Один мудрец, когда мы шли сюда, сказал с тревогой, что опасен этот лес. И все его покинули давно. Жаль не успел спросить причины... Ну да все равно! Наверное, здесь хищников немало, но это даже радует - сразимся! И будет хоть какая-то забава!.. Хотя... уж сколько здесь живем - спокойно все, и даже слишком!.. Один лишь тихий шум лесной, и запахи, и птичий гомон, ни что не нарушает наш покой...

Рама: И это хорошо. Бывает так, что человек не в силах терпеть спокойное теченье дел, ему все хочется событий, и беготни, забот, волнений. А от чего? Всего лишь потому, что в тишине его снедает скука. Но если человек внутри богат, минуты одиночества, покоя, ему необходимы, словно воздух! А мы из рода кшатриев, нам по рождению не просто оставаться в тишине, в бездействии, с умом наедине. Но это нужно, чтобы не жить лишь внешним, как во сне, а осознать свою духовную природу...

(Появляется Шурпанакха. Она выходит из леса и мягкой, изящной походкой направляется к братьям. Она в образе прекрасной девушки, но Рама и Лакшмана видят ее суть - страшную демоницу. В фильме можно было бы это показать, слив два образа, смонтировав силуэт актера, играющего страшную Шурпанакху и актрису, играющую красивую Майя-Шурпанакху. На сцене не знаю как показать этот момент. Но очень важно, чтобы было понятно - Рама видит демоницу такой, какая она есть, а не ее иллюзорный облик)

Лакшман: (удивленно прерывая брата) О, посмотри, к нам гости!

Рама: (шутя) Ну вот, накликал! Надеюсь, это за тобой пришли. Ведь ты же сетовал на скуку и отсутствие событий!

Лакшман: (в тон брату) Да нет, увы, она хоть смотрит искоса, но явно на тебя!

(Шурпанакха подходит и делает вид, что смущена, искоса поглядывает на Раму и водит по земле большим пальцем ноги)

Рама: Приветствую тебя, красавица. К огню прошу! Как странно видеть женщину одну в таком дремучем и заброшенном лесу. Скажи мне, кто ты? Попала, может, ты в беду?..

Шурпанакха: Меня зовут принцесса Шурпанакха, я дочь великого царя. Ты угадал, прекрасный человек, со мной случилась вдруг беда: тебя увидев, воспылала страстью. (резко, горячо) Да к черту все приличья, я хочу тебя! Прошу, немедленно возьми меня! Женись немедля, обещаю, познаешь ты такое наслажденье, что и во век с другой не испытаешь!

Рама: (насмешливо) Жениться? Что ж, ты пара - хоть куда. Красива, бедра стройные такие, а зубы ровные и белые, как жемчуг, а поступь - словно у слона. Тут не поспоришь - безупречная жена, к тому же род, наверное, не беден...

Шурпанакха: (радостно) О да, о да! Мой брат - великий Равана. У нас дома - из золота, а сколько шелка и камней! Любые ценности земные я подарю любимому. Пойдем скорей, а то сгорю от жажды и томленья!..

Рама: (с наигранной досадой) Ты хороша, но вот же невезенье! Я, как назло, уже повязан... Женат, такие вот дела! Но это, к счастью, не беда. Мой брат, как раз свободен. Ты посмотри, не хуже он меня, а даже лучше, ведь почти наверняка по женской ласке он скучает!

(Шурпанакха переводит взгляд на Лакшману)

Шурпанакха: (в сторону) А что, и этот очень даже ничего. Пойдет, пожалуй. А если не потянет, сожру его, и мы вернемся к разговору! (Лакшману) Ну, хорошо, мне нравишься и ты! Пойдем скорее в те кусты!

Лакшман: О, пышногрудая, пожалуйста, прости, но выслушай меня сначала. Конечно, ты прекрасна, спору нет, но должен честный дать ответ: я для тебя, увы, не пара! Сама подумай, кто же я такой? Всего лишь младший, я слуга для брата. Неужто хочешь быть второй? Женой слуги?! Ведь ты же так богата! Ты дочь царя, а потому тебе лишь лучшее подходит!

Шурпанакха: (задумчиво) Ты прав! Я сразу старшего хотела! Ведь тут такое дело: когда уступку сделаешь, потом одна досада будет от того, что лучшего отведать не сумела! (Раме) Все, решено! Ты будешь моим мужем!

Рама: За честь спасибо, но еще послушай... Ведь я не лучший. Я изгнанник, а Лакшман...

(Сита до этого момента сидела у костра и готовила, не вмешиваясь в разговор)

Сита: (подняв голову, с упреком) Как можно над бедняжкой насмехаться? Прошу вас, перестаньте! Ведь не ее вина, что родилась она в таком ужасном теле.

Шурпанакха: (оборачиваясь к Сите, злобно) Ага, так это, верно, та беда, что не дает мне насладиться! Она твоя жена?! Ну, что ж, сейчас проблема и решится! Ее съедим, тут делу и конец - свободен будешь ты, прекрасный мой вдовец!

(Ведьма принимает свою ужасную форму и бросается на Ситу, ее клыки почти касаются шеи Ситы, но Лакшман выхватывает и бросает нож, который отрубает длинный нос Шурпанакхи. Демоница с воем хватается руками за поврежденный нос, из-под ладоней течет кровь. Вне себя от гнева, Шурпанакха снова бросается на Ситу, но Рама и Лакшмана успевают схватить ее по руки и оттащить...)

Лакшман: (замахиваясь мечом) Убить чудовище! Я понял, из-за нее весь этот лес такой пустой. Наверное, за ней десятки преступлений! Ее немедля нужно наказать!

Рама: (останавливая брата) Решение не стоит в гневе принимать. Мы женщину не можем убивать. (указывая на поврежденный нос Шурпанакхи) Она уже наказана вполне. Пусть этот случай ей послужит в назиданье. (отпускает Шурпанакху)

Лакшман: (тоже отпуская, брезгливо ) Иди, ужасное созданье!

Шурпанакха: (отбегая, шипя как змея) Я отомщшшшу! О, как я отомщу! Вы пожалеете, что родились на свет! За унижение мое поплатитесь, хлебнете страшных бед!

(демоница взмывает в небо и с ужасным воплем исчезает)

Сцена 3
(Дворец Раваны, властитель Ланки лениво сидит на ложе или троне, кушая виноград и "поплевывая в потолок")

Равана: Наверное, заняться надо чем-нибудь. Да только лень. Устал совсем: усталость от безделья, пожалуй, самая тяжелая усталость! Ведь от работы можно отдохнуть, поспав всего лишь, а от моей усталости и сон не помогает!.. Эх, ну да ничего, давно заметил - в жизни так бывает: лиана вялая хандры вдруг чем-то интересным расцветает! Лишь стоит терпеливо подождать и на судьбу ленивую без толку не пенять...

(слышен вопль, прерывающий размышления Раваны)

Равана: Кто там кричит? И голос вроде бы знакомый, но не узнать, так искажен...

(врывается Шурпанакха, держась за нос руками, из под которых хлещет кровь)

Шурпанакха: (рыдая) О, брат! О, брат!...

Равана: (удивленно и слегка встревожено) Да что с тобой случилось? Кричишь, как будто и не ты, а безнадежно раненая ведьма. И что за кровь из носа? Упала и ударилась опять?.. Ну сколько можно говорить: вином не надо напиваться, вино тихонько надо пить, чтоб ароматом наслаждаться!

Шурпанакха: (переставая причитать, гневно) И брат туда же - издеваться! Вот от тебя я не ждала такого! И не ударилась, насилию подверглась сестра твоя, а ты сидишь и ухмыляешься, как глупый шудра!

Равана: (добродушно) Ну-ну, насилию подвергнуть Шурпанакху? Прости, но я поверю, что скорей наоборот, пришлось кому-то худо от тебя. Да, и, пожалуйста, твоя рука, мешает разговаривать немного, я толком не пойму, что говоришь. Ее ты опусти, давай посмотрим, что там с носом?..

Шурпанакха: Ну что ж, смотри! (убирает руку и Равана видит отрубленный кончик носа)

Равана: (вскакивая, с беспокойством) О, как это случилось, расскажи?!

Шурпанакха: (плача, всхлипывая и причитая) Ну что рассказывать?.. В лесу гуляла. И зла я никому, конечно, не желала, ну, может быть, цветочки лишь рвала и в волосы тихонечко вплетала. Но тут откуда ни возьмись - два человека... И меня... схватили!.. Держали за руки и всяко измывались. Дразнили, били и жестоко издевались, ну а потом, когда им наконец наскучили побои, они мне нос отрезали и выгнали с позором!

Равана: (с гневом) Что?! Кто посмел?! Немедля накажу! Как в царстве Раваны такое беззаконье могло случиться?!

Шурпанакха: В том-то и беда, что это было далеко от сюда! Лететь два дня! Не меньше! Конечно, кто мне осмелится на Ланке даже слово грубое сказать?!

Равана: (охладевая, в сторону) Два дня пути?.. Ну нет, спасибо! Мне лень. Конечно, надо негодяев наказать, но самому... Эх, не люблю летать! Кого-нибудь для вида отошлю... (сестре, ласково) О милая, родная Шурпанакха, я к сердцу близко принял твою боль. Но выслушай, сказать позволь. Ведь ты из рода ракшасов, и нос твой отрастет, когда захочешь. А что до этих грешников - ты их прости! Накажет их судьбы закон. Ведь тот, кто поднял руку на женщину беззлобную, грех совершил непоправимый. Наказан будет он. Все мирозданье ополчится против негодяя! Так все священные писанья обещают, а потому - забудь, прости, и поскорее нос красивый отрасти...

(Шурпанакха перестает хныкать и встает перед братом ровно, гордо. Она проводит рукой по лицу и кровь исчезает вместе со всеми повреждениями, нос цел и невредим)

Шурпанакха: (зло) Да дело тут не в носе, а в обиде! Снести ее не в силах я! Но ведь обида эта и твоя! Как ты не понимаешь, брат? Унижена сестра твоя, а значит - Ланка вся! Ведь ты же царь! А честь твоя?!

Равана: (морщась) Ну, хорошо, пошлю кого-нибудь, пусть разорвут на части тех глупцов...

Шурпанакха: О, нет! Ты должен сам. Неужто думаешь, что просто люди смогли б меня пленить?! Я на обед могу сжевать десяток, а тут вдвоем они меня схватили, и я вдруг обессилила совсем. Они не люди, нет. Наверно, маги. А может полубоги? Чародеи?..

Равана: (в сторону, с досадой ) Ну вот, еще мне не хватало. Куда-то добираться, а потом сражаться не ясно с кем, не ясно и зачем! (Шурпанакхе) Ну, милая, я занят. На Ланке много дел, да и к тому же...

Шурпанакха: (понимая, что расшевелить брата не удается, хитро) О царь, послушай. Там с ними женщина была. Прекрасная, как полная луна, а может, словно десять тысяч лун. И с виду - человек, но я не лгу: такую красоту не видел ты, не видела и я.

Равана: (как бы задумчиво) А может, ты права?.. И оскорбления такие терпеть нельзя... Ой, что ты говоришь?.. Ах, да, про женщину какую-то... (торжественно) Ну что ж, решился я! Ради сестры готов на что угодно! Отправлюсь в путь, чтоб негодяев наказать и защитить невинных!.. (спокойно) А ты не врешь? Та женщина... она и вправду хороша?

Шурпанакха: Не сомневайся! Таких ты точно не видал! Готова я поклясться чем угодно!

Равана: Ну, что ж, тогда... Я знаю, как мы их накажем! Как думаешь, она им дорога?

Шурпанакха: (усмехаясь) О, да!.. Мне кажется, читаю мысли я твои.

Равана: И как, тебе они по вкусу? Насытится такою местью душа твоя?

Шурпанакха: (мстительно оскаливаясь) О, да! О, да!..

Равана: Тогда иди, и позови Маричи. Нужна мне будет помощь колдуна...

(Шурпанакха радостно убегает, через какое-то время появляется Маричи)

Равана: Есть дело для тебя. Внимательно послушай. Исполнишь - награжу, а коль откажешься - немедля голову снесу!.. (заговорщески) Я слышал, ты умеешь превращаться в любого зверя?..

Маричи: (кланяясь) Да, могу. И даже в тех, что и на свете не бывает.

Равана: Ну что ж, тогда свое искусство ты покажешь... дня через два...

Сцена 4
(Лес, хижина отшельников. Лакшмана чинит лук, Рама изучает писания, а Сита сидит у костра и тихонько шевелит веточкой угольки)

Сита: (скучающе) Все сделала уже. И в хижине с утра убралась, и подмела вокруг, и приготовила обед, а времени еще осталось!.. Так много, что не знаю чем заняться. Я с Рамой бы тихонько посидела - мне больше ничего не надо, но он все изучает что-то или сидит и размышляет, как будто что-то он не знает! Но так положено отшельникам, наверно, а потому - не буду я мешать... А вот была бы у меня какая-то зверушка, с ней можно было б поиграть, пока мой Рама чем-то занят...

(Сита смотри в сторону и вдруг замечает удивительного оленя с золотой шкурой. Олень словно заметил взгляд Ситы, перестал пастись, призывно взглянул на нее и помахал маленьким хвостиком)

Сита: (в восторге) О, Рама! Рама! Смотри скорее! Как будто лес желание мое услышал и послал вот это чудо!

Рама: (смотрит в сторону оленя) Какое чудо?

Сита: Разве ты не видишь?! Олень чудесный! Я хочу такого!

Рама: Какой олень? Вот этот? В нем что-то странное, а, Лакшман? Мне кажется, здесь демон разгулялся...

Лакшман: Похоже. Оленей не бывает в шкуре золотой...

Сита: (сердито) Ну, как же не бывает? Один из них - перед тобой! Быстрей, быстрей! Поймайте мне его! Вы обещали, помните? Совсем недавно!

Рама: (стараясь успокоить) Но Сита, подожди, я чувствую, что дело здесь не чисто. Ты успокойся, хладнокровно посмотри. Олень блестит снаружи, но внутри... Прислушайся к себе, почувствовать должна ты несомненно какую-то неясную опасность, которую скрывает безупречный внешний вид.

Сита: Я ничего не чувствую, мне просто очень хочется оленя. Вот это чувствую, а больше - ничего! Пожалуйста, поймайте мне его. Мне очень скучно иногда, а если рядом олененок будет, он будет радовать меня. А я о нем заботиться, кормить и шерстку мягкую чесать, мы будем с ним дружить, мы будем с ним играть... (просительно) О, Рама! Неужели сложно так поймать? Да, понимаю, мы теперь в лесу, но я же и о многом не прошу...

Рама: (с неудовольствием) Ну, хорошо, попробую. Но если демон это, я его убью. Как только достоверно распознаю ложь. А если это в самом деле удивительный олень, то буду счастлив Сите радость принести, его приручим вместе. Но только... Лакшман - будь на месте. Будь рядом с Ситой, чтобы ни случилось. И будь внимателен, настороже. Я все же сердцу доверяю, оно же чувствует коварство в этом звере...

Лакшман: Тогда он на свою беду сюда пришел... Коварный образ золотой... Держи веревку, если это лишь олень, поймать его несложно будет, а если демон - лук всегда с тобой...

(Рама вешает лук со стрелами за спину, берет веревку-лассо)

Рама: (начинает тихонько красться к оленю, раскручивая веревку) Сейчас попробуем...

(в последний момент, когда Рама уже приблизился на нужное расстояние и собрался бросить лассо, золотой олень словно спохватывается, перестает пастись и прыгает в лес)

Рама: (с охотничьим азартом) Эх, ушел! Ну ничего, посмотрим кто кого! (устремляется за оленем и кричит уже из леса) Я скоро! Лакшман, никуда не отлучайся!

(Рама начинает преследовать оленя, который сначала убегает, словно обычный, но через какое-то время Рама видит, что это волшебный олень. Несколько раз охотнику удается его схватить, но олень исчезает прямо из рук и оказывается в другом месте. В пылу погони, Рама очень далеко удалился от хижины. Он запыхался и остановился. И олень тоже остановился неподалеку, словно ожидая преследователя)

Рама: (переводя дыхание) О нет, как я и думал - здесь какая-то ловушка. Обычный зверь сейчас бы убежал, а этот ждет меня, но для чего? О если б знал! Наверное, в засаду хочет привести, ну что ж, тогда сейчас - конец пути! (достает стрелу и пускает в оленя)

(пронзенный олень падет и превращается в колдуна Маричи - смертельно раненый, он больше не может держать иллюзорную форму)

Маричи: (держась за стрелу в груди, кричит из последних сил голосом Рамы) О, Лакшман, Сита! Я попал в засаду! На помощь! Помогите, погибаю!.. Быстрей ко мне! Я кровью истекаю!..

Сцена 5
(Хижина. Перед ней с волнением туда-сюда ходит Сита. Лакшман спокойно стоит на страже и сосредоточенно поглядывает по сторонам, держа наготове лук. За деревьями в невидимой форме прячется Равана, наблюдая)

Сита: (с беспокойством) Теперь и я тревогу ощущаю. Как будто наваждение какое меня совсем недавно одолело. И кроме странного оленя я ничего не видела... Теперь немного отпустило и вот - тревога в сердце вдруг забилась. О, только б с Рамой ничего плохого не случилось!

(из леса отчетливо, как будто совсем рядом, раздается голос "Рамы": "О, Лакшман, Сита! Я попал в засаду! На помощь! Помогите, погибаю!.. Быстрей ко мне! Я кровью истекаю!.." Сита обмирает и хватается за грудь, потом приходит в себя и бросается к Лакшману)

Сита: (в отчаянии и тревоге) Ты слышал?! Он в беде! Немедленно беги на помощь!

Лакшман: (невозмутимо) Я ничего не слышал.

(опять раздается: "О Лакшман, Сита, помогите!")

Сита: (в изумлении) Опять не слышишь?! А может голос брата не узнал?!

Лакшман: Я слышу что-то, но сама подумай, как может этот голос... быть Рамы голосом? Ведь Рамы нет довольно долго, а значит, в гонке за оленем, он пробежал немало. Так как же можем здесь его услышать, к тому же ясно так?.. Ведь очевидно - это чьи-то козни, иллюзия, ловушка и спектакль. Для нас! Зачем, не знаю, но с места я не сдвинусь. Мне Рама приказал тебя не оставлять!..

Сита: (возмущенно, не веря своим ушам) Ты не пойдешь?! В беде оставишь брата?!

Лакшман: (спокойно) Два раза "нет": и не пойду, но и в беде, конечно, не оставлю, ведь с ним, уверен, все в порядке. А этот голос - лишь ловушка... Быть может, для тебя в новинку такие хитрости лесные, но для меня они понятны. А потому не беспокойся, давай тихонько подождем, и Рама скоро обернется, и даже может быть со шкурой золотой...

Сита: (вдруг отбегая от Лакшмана и с расстояния говорит, с отчаянием, трагическим голосом) О, нет! Я поняла твой план! Ты столько лет хитрил, таился, но вот сейчас - вполне открылся! Теперь я только поняла, зачем ты в лес пошел, когда... тебя никто не посылал! Ведь только Раму выслали из царства, а ты, как хвостик, тут как тут, за ним пошел. Зачем? Теперь я поняла...

Лакшмана: (недоуменно) Ты говоришь о чем?..

Сита: Не притворяйся! Ты лишь ждал момента все эти годы! И вот момент настал, когда мой господин в беду попал. И ты стоишь, как будто истукан, и ждешь, что он погибнет! Конечно! Меня давно ты возжелал!

Лакшман: (пораженный словами Ситы до глубины души) Что?!!

Сита: Да-да! Вот почему ты в лес отправился, вот почему теперь стоишь, как будто зова и не слышишь, на помощь брату не спешишь... Но знай! И это - точно: меня тебе не получить! И если Рама вдруг погибнет, тебе придется с этим жить, а я немедленно с собой покончу!

Лакшман: (с болью, в отчаянии зажимая уши) О Сита, Сита! Что ты говоришь?! О женщины! Язык ваш иногда сильней стрелы пронзает сердце! От ран так больно не бывает, как мне сейчас от слов твоих!..
Твой разум омрачен, но я прошу, послушай: вы с Рамой для меня, как Бог - две части Одного. Он для меня не просто брат - он жизнь моя. А ты ее душа!..

Сита: (бескомпромиссно) Так докажи свои слова! Беги на помощь брату!

Лакшман: Но Раме помощь не нужна!

Сита: Тогда я повторю: его желаешь смерти! А цель твоя...

Лакшман: (опять затыкая уши) О, нет, молчи! Не в силах слышать я!.. Пусть так! Я сделаю, что просишь! На все готов. что бы забыть слова, что в сердце отдаются колокольным звоном. Я ухожу, но оставляю и защиту для тебя...

(Он проводит вокруг хижины луком полосу)

Лакшман: Вложил я силу в этот круг - всю мощь духовного огня. И никакое зло его переступить не сможет. Сгорит немедленно! Лишь тот, кто чист душою, пройдет и даже не заметит, что здесь преграда.
Я устремлюсь за Рамой, а ты, прошу, за круг не выходи! Держись у хижины во что бы то ни стало!..

© www.gopal.ru