|
Сегодня проспал лишние два часа, и эти два часа снились всякие сны. Наверное, всякая мура, потому что обычно запоминается только последний сон, да и то не всегда. Было весело: в последнем сне я спорил с неким бхактой, который вдруг ни с того ни с чего начал убеждать меня, что Кришна - это лишь малая составляющая Нарайаны. Во сне я почему-то так возмутился такому утверждению (наяву бы даже и не подумал), что не стал говорить ни одного слова по-русски, а просто стал осыпать оппонента цитатами на санскрите, подтверждающими, Кто Чья часть! :) И в конце на чистом бенгали зачем-то выдал: "Кришнера сварупа хой - (пауза, потому что я "забыл" слово) нитья даса!"
После этой фразы я проснулся и, очень довольный, что "победил" в споре, пошел умываться. Потом сел немного помедитировать, но вместо этого стал вспоминать, что мне приснилось. Особенно запечатлелась последняя фраза... Я стал вспоминать, что за слово я "забыл" перед нитья-даса, потому что в соответствие с размером стиха, там должно быть слово! И вдруг я с удивлением понимаю, что в Писаниях нет "процитированной" мной фразы: "Кришнера сварупа хой - ... нитья-даса"! А есть всем известная: "Дживера сварупа хой - Кришна нитья даса"! То есть: "Изначальная форма живого существа - вечный слуга Кришны". Тут я начинаю смеяться, потому что в моем исполнении эта знаменитая цитата из Чайтанья-Чаритамриты превратилась в какую-то новую сутру: "Кришнера сварупа хой - нитья даса", то есть - "Изначальная форма Кришны - вечный слуга"!
Все-таки и от снов иногда бывает польза: я так развеселился, что вот даже не поленился записать все это!
Хм, я тут подумал: а ведь в каком-то очень эзотерическом смысле моя "сутра" тоже верна! :) Хотя мне больше нравится: "Кришнера сварупа хой - нитья бхакта-ватсала"! :)
© www.gopal.ru
|
