Составил стих на санскрите (для прекрасной половины)

В "Гита-махатмье" есть прекрасный стих:

экам шастрам деваки-путрам-гитам
эко дево деваки-путра эва
эко мантрас тасйа намани йани
кармапй экам тасйа девасйа сева

Он говорит примерно следующее: "Поистине, для того чтобы человеческая жизнь была успешна, достаточно одного священного писания - Бхагавад-Гиты, достаточно одного Бога - Господа Кришна, и только одной молитвы - Его святых имен. И только одной деятельности - божественного служения Ему!"

Мне очень нравится этот стих. Я его перечитывал сегодня, и вдруг подумал, что можно и для женщин написать что-то подобное. Причем с точки зрения дхармы, а не абсолютной категории "сарва-дхарман-паритьяджья..." (а только с этой категории можно отнести вышеприведенный стих и по отношению к женщинам). А так как большинство из нас не находится на абсолютном уровне, а вполне неплохо обусловлен, то с точки зрения дхармы для прекрасной половины человечества гораздо актуальнее будет следующий стих:

экам стри-шастрам бхартри-врата
эко дево бхартар девасйа-датта
эко мантрах шубха-бхартарам эва
карма экам патим вишрамбха-сева

"Женская сила и ее единственное оружие - целомудрие и преданность мужу. Единственный Бог для женщины - муж, посланный свыше; единственная мантра - молитва о благополучии мужа; а единственная забота - сокровенное служение мужу".

PS: К специалистам: если я вдруг напутал что-то в падежах, напишите мне на емайл, исправлю.

© www.gopal.ru